Sur Safari la traduction automatique n’est pas possible à l’instar de Google Chrome. Et c’est bien dommage :/ . Pour autant il existe une parade pour rendre cela possible.
En installant l’application Microsoft Traducteur, puis en ajoutant une action.
Tutoriel express :
- Télécharger l’application Microsoft Traducteur sur l’AppStore.
- Paramétrez l’extension en lançant l’application et accéder aux paramètres en appuyant sur la roue crantée en bas à droite. Faites défiler les options, entrez dans le menu langue de traduction de Safari et choisissez la langue cible.
- Fermez l’application.
- Ouvrir un site sur Safari, par exemple lewifi.fr.
- Cliquer sur l’icône .
- Dérouler la fenêtre en bas et cliquer sur Modifier les actions…
- Dans la catégorie Autres actions, vérifier que l’extension soit bien activée et cliquer sur l’icône ➕ Translator afin de l’avoir dans les actions Favorites.
- Cliquer ensuite sur Translator.
- Et voilà, votre page se traduit en quelques secondes
Pours plus d’informations, rendez-vous sur la page FAQ de l’application sur le site de Microsoft.
Il est toujours possible d’utiliser DeepL, mais celui-ci n’a pas encore à ce jour d’extension(s) pour les navigateurs web.